Atsižvelgdama į Europos Sąjungos direktyvų teikiamas rekomendacijas ir reikalavimus farmacijos produktų pakavimui, etikečių gamintoja Aurika rinkai pristatė Brailio rašto lipnią etiketę. Šis sprendimo tikslas – pateikti produkto informaciją neregiams ar ypač silpno regėjimo vartotojams.
Brailio abėcėlė, 1825 m. Luiso Brailio sukurta Prancūzijoje, – visame pasaulyje paplitusi rašymo ir skaitymo sistema, skirta neregintiems ir silpno regėjimo asmenims. Aklųjų reljefinio rašto raidės ar skaitmens elementai susideda iš šešių taškų, išdėstytų tinklelyje. Iškilių taškų buvimas arba nebuvimas sudaro rašmens kodą. Brailio raštu žymima ir įvairūs įspėjamieji ženklai.
Brailio raštu, pagal ES 2001/83/EC ir 2004/27/EC direktyvų 56a straipsnio reikalavimus, medicininėse pakuotėse privaloma pateikti produkto bendrąjį pavadinimą, produkto pavadinimą, paskirtį ir panašią informaciją. „Gamintojo nuožiūra, yra rekomenduojama Brailio raštu pateikti ir papildomą informaciją: galiojimo datą, gamintojo pavadinimą, naudojimo instrukciją ir pan.”, – teigia Aurikos pardavimų vadovė Lina Kvietkauskaitė. Nuo 2005 m. Europos farmacijos produktų gamintojai jau laikosi direktyvų nuostatų.
ES direktyvų reikalavimai nėra taikomi produktams, skirtiems tiesiogiai medicinos įstaigoms, medicinos profesionalams, skubaus naudojimo pakuotėms: lizdinei plokštelei, ampulėms, – instrukcija Brailio raštu turi būti pateikiama tik antrinėje pakuotėje. Tačiau atsižvelgiant į tai, kad vis didesnė medicininės paskirties produktų dalis nebeturi kartotinės dėžutės, poreikis spausdinti lipnias etiketes ženklinant Brailio raštu tampa ypač aktualus.
Aurika, paskatinta farmacijos pramonės gamintojų informaciją akliesiems pateikti įskaitomu reljefiniu Brailio raštu ant medicininių produktų lipnių etikečių, ketina gaminti etiketes su Brailio raštu ir maisto bei kitų pramonės šakų gamintojams. Tokiu būdu neregiams ir silpno regėjimo asmenims būtų suteikiama galimybė skaityti pagrindinę vartojamo produkto informaciją.
Apie bendrovę:
Viena iš didžiausių etikečių gamintojų Baltijos šalyse UAB „Aurika”, veiklą pradėjusi 1991 m., randa optimalius lipnių etikečių ir pakavimo sprendimus. Visi kompanijoje naudojami įrengimai, medžiagos bei detalės atitinka griežčiausius Europos Sąjungos kokybės standartus – kompanijai suteiktas ISO 9001:2000 sertifikatas. Fleksografijos spaustuvė UAB „Aurika” prisideda ir prie racionalios atliekų tvarkymo sistemos, etikečių gamybai naudodama bio-degraduojančias žaliavas. Šių metų kompanijos pirmojo ketvirčio apyvarta viršijo 12 mln. Lt, 2007 metų – 44 mln. Lt.
Kontaktinis (-iai) asmuo (-enys):
Asta Ivanauskienė
IK projektų vadovė
Visetas
