Tarptautinėje konferencijoje „The University in a Single Place: Uniqueness Lies in Diversity“ mokslininkai iš visos Europos diskutavo apie universitetų „pabaigos pradžią“, studijų mobilumo politiką Europoje, jungtinių tarptautinių programų patirtis ir ateitį, aukštojo mokslo tarptautiškumo iššūkius bei perspektyvas. Vytauto Didžiojo universiteto (VDU) Humanitarinių mokslų fakulteto surengtoje konferencijoje, kurioje dalyvavo Lietuvos, Olandijos, Italijos, Škotijos mokslininkai ir švietimo institucijų atstovai, konstatuota, kad universitetai išliks tik tada, kai vykdys tarpdisciplinines studijas ir taps kiek įmanoma labiau tarptautiniais. Dabartiniai universitetai technokratų ir biurokratų gniaužtuose Pasak VDU Humanitarinių mokslų fakulteto dekanės prof. dr. Inetos Dabašinskienės, konferencijoje dalyvavę mokslininkai į universitetus žiūri daug plačiau, ne kaip į „specialistų kalvę“ ar organizuojančius tik siaurai orientuotas arba madingas studijas, todėl…
Vertimai žodžiu sutelkia ir profesinius, ir asmeninius žmogaus gebėjimus
Nors sakoma, jog universaliausia kalba yra kūno kalba, tačiau tai galioja toli gražu ne visose situacijose. Tad ne vienas lietuvis, galvodamas apie savo gyvenimą globaliame pasaulyje bei platesnį karjeros pasiekimą, yra sėkmingai įvaldęs daugiau nei vieną užsienio kalbą (nebūtinai populiarią – egzotiškos neretai atneša dar daugiau naudos). Pasirinkusiems vertėjo profesiją, tai tampa pagrindiniu pragyvenimo šaltiniu arba papildomas pajamas atnešančia veikla. Pagal darbo specifiką vertimas gali būti atliekamas raštu arba žodžiu. Vertimai žodžiu ir bus plačiau pristatomi šiame straipsnyje. Turbūt visi įsivaizduojate, kaip šis procesas vyksta praktiškai. Yra mažesnė ar didesnė grupė žmonių, kalbančių skirtingomis kalbomis ir neturinčių pakankamai įgūdžių, padedančių idealiai vienas kitą suprasti. Kai kuriose situacijose nepakanka „pagauti” esmės…
Į „Bitės“ salonus atvyksta naujieji „iPhone 6“
Spalio 15 dieną, trečiadienį, „Bitė” pradės prekybą naujos kartos „Apple” išmaniaisiais telefonais „iPhone 6″. Telefonais bus prekiaujama „Bitės” salonuose Vilniuje (Žemaitės g. 15, „Akropolyje” ir „Panoramoje”), Kaune („Akropolyje” ir „Megoje”), Klaipėdoje („Akropolyje”), Šiauliuose („Akropolyje”), Panevėžyje („Babilone”) ir Tauragėje. „Po naujųjų „iPhone” modelių pristatymo verslo klientams susilaukėme didžiulio susidomėjimo, kada naujaisiais išmaniaisiais telefonais pradėsime prekiauti „Bitės” salonuose. Nepaisant itin didelės jų paklausos didesnėse užsienio rinkose, šiandien Lietuvoje jau turime pirmąją jų partiją. Artimiausiu metu telefonų atsargas planuojame papildyti”, – sako Pranas Kuisys, bendrovės „Bitė Lietuva” rinkodaros direktorius. Bendrovė prekiaus „iPhone 6″ modeliais, turinčiais 16 GB vidinės atminties. Mobiliuosius įrenginius bus galima rinktis iš pilkos, sidabrinės ir auksinės spalvų. Daugiau informacijos apie…
Lietuvoje startuoja „Virtualių asistenčių akademija“
Virtualus asistentas – skamba tarsi kompiuterinės programos pavadinimas, tačiau taip vadinamas žmogus, kuris visus darbus atlieka ir su savo klientu ar darbdaviu bendrauja tik virtualiai. Jis neina į biurą, jam nereikia sukurti darbo vietos, jis naudojasi savo telefonu, kompiuterine įranga ir dažniausiai dirba neiškeldamas kojos iš namų. Tai ypač patogu mamoms. Daugybei moterų auginant vaikus kartais lieka laiko, kai norisi stvertis dar kažko, padirbėti kad ir kelias valandas per dieną. O kiek moterų, išleidusios vaikus į mokyklas, šiandien nebegali susirasti darbo, bet norėtų? Gal jos galėtų dirbti ir užsidirbti neišeidamos iš namų? Būtent tokią galimybę siūlo virtualaus asistento profesija. „Virtualaus asistento paslauga Lietuvoje yra nauja ir negirdėta. Pirmosios virtualios asistentės…
B. Vanagas apie „Toyota Hilux“ bolidą: „Jis tiesiog toks, koks turi būti“
Savaitgalį lenktynininkas Benediktas Vanagas išbandė naujai įsigytą „Toyota Hilux“ automobilį, su kuriuo startuos artėjančiame Dakaro ralio maratone. Smėlio karjere buvo specialiai suformuotas lenktynių trasos fragmentas su reikalinga kelio konfigūracija: staigiais posūkiais, duobėmis, tramplynais. „Sportinių automobilių bandymai yra būtinas procesas. Jų metu reguliuojami automobiliai bei provokuojami potencialūs techniniai nesklandumai. Susipažįstama su automobilio valdymo ypatumais. Visą tai daroma, kad lenktynės vyktų maksimaliai sklandžiai“, – apie organizuotų bandymų tikslus pasakojo lenktynininkas Benediktas Vanagas. Improvizuotame Dakaro ruože „General Financing – Autopaslauga“ komanda tikrino naujai gauto automobilio surinkimo kokybę, reguliavo reikiamus naujos technikos parametrus įvairiai dangai. Po bandymų B. Vanagas teigė, kad nors „OSCar“ ir „Toyota“ yra tos pačios klasės automobiliai, o sudedamosios jų dalys…
Taikiklyje kas penktas „Android“ vartotojas: „Kaspersky Lab“ ir Interpolas tiria mobiliąsias grėsmes
„Kaspersky Lab“ duomenimis, 20 proc. „Android“ vartotojų mažiausiai kartą buvo nukentėję nuo kenkėjiškų programų, rodo kartu su Interpolu parengto tyrimo „Mobiliosios kibernetinės grėsmės“, apėmusio 2013 m. rugpjūčio–2014 m. liepos laikotarpį, rezultatai. Paaiškėjo, kad populiariausias kenkėjiškos programinės įrangos tipas – „Trojos“ programos, siunčiančios SMS mokamais numeriais be įrenginio savininko žinios. Iš viso per tiriamą laikotarpį dėl aktyviausio kibernetinių atakų proveržio per pastaruosius kelerius metus daugiau nei milijonas „Android“ įrenginių savininkų, naudojančių „Kaspersky Lab“ produktus, visame pasaulyje susidūrė su pavojinga programine įranga. Balandį ekspertai užfiksavo rimtą bendro incidentų skaičiaus mažėjimą staigaus atakų SMS virusais mažėjimo fone. „Kaspersky Lab“ produktų „Android“ įrenginiuose sustabdyti incidentai Būtent SMS „Trojos“ virusai labiausiai didino atakų skaičių –…
Į antrąjį Konstitucijos egzamino etapą pateko daugiau negu 700 dalyvių
Rytoj visoje šalyje vyks antrasis jau aštuntus metus iš eilės LR Teisingumo ministerijos organizuojamo Konstitucijos egzamino etapas. Jame dalyvaus 748 geriausiai pirmajame etape pasirodę egzamino dalyviai iš įvairių kategorijų. Visi į antrąjį etapą patekę dalyviai egzaminą laikys toje pačioje vietoje, kurioje laikė pirmąjį etapą: mokykloje, savo miesto ar rajono savivaldybėje, aukštojoje mokykloje, Seime ar įkalinimo įstaigoje. Jie turės atsakyti į 20 klausimų – 19 uždarų ir vieną atvirą. Po antrojo etapo paaiškės egzamino nugalėtojai, kuriuos spalio 28 d. Prezidentūroje pasveikins ir apdovanos Prezidentė Dalia Grybauskaitė bei teisingumo ministras Juozas Bernatonis. „Į antrąjį etapą patekusius asmenis jau galima vadinti tikrais Konstitucijos žinovais. Šie asmenys, puikiai išmanantys Konstituciją, yra pavyzdys visiems Lietuvos…
VGTU studentai galės naudotis bepiločiu orlaiviu tyrimams atlikti
Vilniaus Gedimino technikos universitetas (VGTU) savo studentams jų baigiamųjų darbų rengimui, moksliniams tyrimams, studijų projektams ar teorinių žinių pritaikymui praktikoje suteikė dar vieną inovatyvią priemonę – bepilotį orlaivį. VGTU Antano Gustaičio aviacijos institute sukurtas autonominis orlaivis padės susipažinti su moderniausiomis technologijomis ir įgyti tarpdisciplininių žinių. Orlaivio naudojimo sritys labai plačios – bepiločiu orlaiviu galės naudotis bet kurio VGTU fakulteto studentai ar tyrėjai, išsikėlę konkrečius mokslo ar studijų tikslus. Šiemet sukurtas autonominis lėktuvas gali pakelti ir gabenti iki vieno kilogramo sveriantį krovinį – mokslinę įrangą, įvairius jutiklius, vaizdo ar fotokameras ir pan. „Bepiločiai orlaiviai sparčiai populiarėja visame pasaulyje, jų panaudojimo sričių kasdien vis daugėja. Norime suteikti savo studentams sąlygas ne tik…
Darbas namuose – kiekvieno intraverto svajonė
Laisvas darbo grafikas, jokio ofiso triukšmo, galimybė dirbti su pižama prie kompiuterio ar užtrukti ilgiau per pietų pertraukėlę plepant su draugais – tokius privalumus suteikia darbas namuose. Anot, Sprinter tyrimų statistikos, kas penktas lietuvis dirba namuose, o dar 20 procentų norėtų tokių darbo sąlygų. O apie darbą namuose, ramybę nuo kolegų ir laisvą grafiką labiausiai svajoja intravertai. Pagal garsaus psichologo K.G.Jungo teoriją, žmonės pagal savo asmenybės tipus yra ekstravertai arba intravertai. Žinoma, 100 procentų intravertu ar ekstravertu yra retas žmogus, tačiau ryškesni asmenybės bruožai parodo kurioje polio pusėje žmogus yra. Pagal asmenybės tipo apibrėžimą, ekstravertai yra žmonės, kurie labiau domisi išoriniu, o ne vidiniu savo pasauliu, jie mėgaujasi bendravimu, lengvai…
Apklausa atskleidė, kam lietuviai naudoja internetą telefone
Nors mobiliuoju internetu telefone naudojasi net 40 proc. Lietuvos gyventojų ir daugiau kaip pusė iš jų telefone naršo kasdien, tik 24 proc. vartotojų telefoną naudoja kaip darbo įrankį. Didžioji dalis vartotojų internetą telefone naudoja informacijos paieškai ir pramogoms – skaito naujienas, susirašinėja ir bendrauja socialiniuose tinkluose, klausosi muzikos ar žaidžia. Tokius mobiliojo interneto naudojimo ypatumus atskleidė apklausa*, kurią „Omnitel“ užsakymu atliko rinkos tyrimų bendrovė SIC. Telefone dažniausiai naršo jauni, 16-32 metų amžiaus žmonės (81 proc.), daugelis iš kurių turi aukštąjį išsilavinimą ir gyvena Vilniuje. 65 proc. interneto telefone naudotojų sako bent kartą per savaitę naršantys ieškodami informacijos, 54 proc. reguliariai naudojasi socialiniais tinklais, taip pat daugiau nei pusė naudotojų skaito…